Website vertalingen
Vertaling en localisatie van uw website voor de Chinese markt vereist specifieke vaardigheden en kennis.
Het gebruiken van een één-op-één vertaalde Engelse website voor de Chinese markt is geen goed idee. Tekstuele en visuele inhoud dienen verfijnd te worden.
Ontwikkeling van een website voor de Chinese markt is deel van een geavanceerde strategie. In eerste instantie zal DDMA de strategie bekijken en samenwerken met uw communicatie afdeling om uw ‘bericht’ om te vormen voor de Chinese doelgroep.
In overeenstemming met uw strategie zal een functioneel design opgesteld worden. Daarna zal een creatief en technisch design ontwikkeld worden.
DDMA kan:
- Uw boodschap omvormen
- Uw wensen resumeren
- U adviseren in uw benadering en het design
- De communicatiekanalen centraliseren onder de betrokken partijen
- De betrokken partijen aansturen
- De tijdsplanning in de gaten houden
- Het budget in de gaten houden.
DDMA heeft de opmaak en het design van de nieuwe website van de Koninklijke Ambassade van Nederland in 2007 succesvol gecoördineerd.
DDMA
Celsiusweg 38a
5928 PR Venlo, The Netherlands
T. 077 320 4238
F. 077 387 4556
E. info@ddma-china.com
